گفتگو با آزادراه →
گفتگوی صمیمی دوست خوبم مهدی فتاحی با من دربارهی روند کار بومیسازی کیدیای و نظرات من درمورد مسائل و جنبههای مختلف کار که توی سایت آزادراه منتشر شد.
سایت آزادراه رو دوست دارم. یکی از سایتهایی که مطلب مینویسه و تالیف میکنه و مثل بقیه چرت لینک نمیده و فقط ترجمه نصفه نمیکنه.
از مصاحبه هم خیلی خوشم اومد. یکی از بیشترین نظرات رو تو کل سایت داره و همه استقبال کردن. برام جالبه که بعد از یک ماه هنوز هم ایمیلهای خوب و انرژی دهنده دریافت میکنم. انرژی خوبی دارم و به فکرم کمکم به تیم رسمی یکی دو نفر رو اضافه کنم… :)
سایت آزادراه رو دوست دارم. یکی از سایتهایی که مطلب مینویسه و تالیف میکنه و مثل بقیه چرت لینک نمیده و فقط ترجمه نصفه نمیکنه.
از مصاحبه هم خیلی خوشم اومد. یکی از بیشترین نظرات رو تو کل سایت داره و همه استقبال کردن. برام جالبه که بعد از یک ماه هنوز هم ایمیلهای خوب و انرژی دهنده دریافت میکنم. انرژی خوبی دارم و به فکرم کمکم به تیم رسمی یکی دو نفر رو اضافه کنم… :)
به جان تو - علیرضا عصار - آلبوم محتسب
دگــربــاره بــشــوریــدم بــدان ســانــم بــه جــان تـو
کــه هــر بــنــدی کــه بــربــنـدی بـدرانـم بـه جـان تـو
مــن آن دیــوانــه بــنــدم کــه دیـوان را هـمـیبـنـدم
زبـــان مـــرغ مـــیدانــم ســلــیــمــانــم بــه جــان تــو
نــخــواهــم عــمــر فــانــی را تــویــی عــمــر عـزیـز مـن
نــخــواهــم جــان پـرغـم را تـویـی جـانـم بـه جـان تـو
چـو تـو پـنـهـان شـوی از مـن هـمـه تـاریـکـی و کـفرم
چــو تــو پــیـدا شـوی بـر مـن مـسـلـمـانـم بـه جـان تـو
گــر آبــی خــوردم از کــوزه خــیــال تـو در او دیـدم
وگــر یــک دم زدم بــیتــو پــشـیـمـانـم بـه جـان تـو
اگــر بــیتــو بــر افــلــاکــم چــو ابــر تــیــره غـمـنـاکـم
وگــر بــیتــو بــه گــلــزارم بــه زنــدانــم بــه جـان تـو
ســمــاع گــوش مــن نـامـت سـمـاع هـوش مـن جـامـت
عــمــارت کــن مــرا آخــر کــه ویــرانــم بــه جــان تـو
درون صـومـعـه و مـسـجـد تـویـی مـقـصودم ای مرشد
بــه هــر ســو رو بــگــردانــی بــگــردانـم بـه جـان تـو
ســخـن بـا عـشـق مـیگـویـم کـه او شـیـر و مـن آهـویـم
چــه آهــویــم کــه شــیــران را نـگـهـبـانـم بـه جـان تـو
ایــا مــنــکــر درون جــان مــکــن انــکـارهـا پـنـهـان
کــه ســر ســرنــبــشــتــت را فــروخـوانـم بـه جـان تـو
چه خویشی کرد آن بیچون عجب با این دل پرخون
کـه بـبـریـدهسـت آن خـویـشـی ز خـویشانم به جان تو
تــو عــیــد جـان قـربـانـی و پـیـشـت عـاشـقـان قـربـان
بـکـش در مـطـبـخ خـویـشـم کـه قـربـانـم بـه جـان تو
ز عــشــق شــمــس تـبـریـزی ز بـیـداری و شـبـخـیـزی
مـــثـــال ذره گـــردان پـــریـــشـــانـــم بـــه جــان تــو
مولانا
دگــربــاره بــشــوریــدم بــدان ســانــم بــه جــان تـو
کــه هــر بــنــدی کــه بــربــنـدی بـدرانـم بـه جـان تـو
مــن آن دیــوانــه بــنــدم کــه دیـوان را هـمـیبـنـدم
زبـــان مـــرغ مـــیدانــم ســلــیــمــانــم بــه جــان تــو
نــخــواهــم عــمــر فــانــی را تــویــی عــمــر عـزیـز مـن
نــخــواهــم جــان پـرغـم را تـویـی جـانـم بـه جـان تـو
چـو تـو پـنـهـان شـوی از مـن هـمـه تـاریـکـی و کـفرم
چــو تــو پــیـدا شـوی بـر مـن مـسـلـمـانـم بـه جـان تـو
گــر آبــی خــوردم از کــوزه خــیــال تـو در او دیـدم
وگــر یــک دم زدم بــیتــو پــشـیـمـانـم بـه جـان تـو
اگــر بــیتــو بــر افــلــاکــم چــو ابــر تــیــره غـمـنـاکـم
وگــر بــیتــو بــه گــلــزارم بــه زنــدانــم بــه جـان تـو
ســمــاع گــوش مــن نـامـت سـمـاع هـوش مـن جـامـت
عــمــارت کــن مــرا آخــر کــه ویــرانــم بــه جــان تـو
درون صـومـعـه و مـسـجـد تـویـی مـقـصودم ای مرشد
بــه هــر ســو رو بــگــردانــی بــگــردانـم بـه جـان تـو
ســخـن بـا عـشـق مـیگـویـم کـه او شـیـر و مـن آهـویـم
چــه آهــویــم کــه شــیــران را نـگـهـبـانـم بـه جـان تـو
ایــا مــنــکــر درون جــان مــکــن انــکـارهـا پـنـهـان
کــه ســر ســرنــبــشــتــت را فــروخـوانـم بـه جـان تـو
چه خویشی کرد آن بیچون عجب با این دل پرخون
کـه بـبـریـدهسـت آن خـویـشـی ز خـویشانم به جان تو
تــو عــیــد جـان قـربـانـی و پـیـشـت عـاشـقـان قـربـان
بـکـش در مـطـبـخ خـویـشـم کـه قـربـانـم بـه جـان تو
ز عــشــق شــمــس تـبـریـزی ز بـیـداری و شـبـخـیـزی
مـــثـــال ذره گـــردان پـــریـــشـــانـــم بـــه جــان تــو
مولانا
- I love you
- still?
- [pressing her hand in mine] Always…
(Source: loose-leaves-on-the-ground)

